Is this the same vacuum tank from Chevrolet 1928 as in the Plymoyth 1929?
The 29 Plymouth used a Kingston Pump Model 39 which gets it's vacuum from the 29's oil pump. The Stewart uses Vacuum from the intake manifold. Either will work but the Kingston is original to the car.
Search on Kingston Fuel Pump on this board for more info.