All I can add to this is what is listed in the parts book.
VACUUM tank assembly (all except Germany) -- Q, U up to RD-042-D U.S. built and GC-335-W Canadian built had a part # 43280
and
Vacuum tank assembly -- U from RD-042-D U.S. built and GC-335-W Canadian built (all except Germany), 30U all canadian jobs. had a part#304682.
Also states that the Vacuum reservoir tank changed part #'s at the same serial numbers.
Not sure if this was a change from Kingston to Stewart Warner or

?. just what the parts book says.
NOTE: Book also says Gasoline pump replaced on vacuum tank effective 1517571 U.S. built and 9302997 Canadian built.
I just found an unmolested - unrestored 28. Fellow says he is the third owner. I will check it out as I know it is still running on the original vacuum pump system. Can't belive this car. Only things I see are not the correct carb, a Zenith, and incorrect exhaust pipe. Otherwise it is all there, not pristine of great, but it is all there and driven every week.